Sunday, November 3, 2013

Psalm 4 - Psalm 3 mixed toeg. in error

Theme:  Rejoicing in God's protection and
peace.   We can place our confidence in
God because he will listen when we call on him.
Author:  David.  Of the Line of Mary.

The Psalmist Prays:

Hear me when I call, O God of my
    righteousness!
You have relieved me in my distress;
Have mercy on me, and hear my prayer.


Psalmist Doris Prays:
Listen to me when I call out, O my
    righteous God!
You have soothe me when I am anxious;
Show your kindness, and hear my whisper.


The Psalmist Prays:
But you, O Lord, are a shield for me.
My glory and the One who lifts up my
    head.
I cried to the Lord with my voice.
And He heard me from His holy hill.

Psalmist Doris Prays:
But you, O Lord have prepared a protective
    garment for me.
It fits like a second skin, and you raise up my
    head.
I blew out a loud trumpet with my breath.
And from your holy hill your ear picked up my cry.

(This is 3.  I did it in error.)
 The Psalmist Prays:
I awoke, for the Lord sustained me.
I will not be afraid of ten thousands of
    people.
Who have set themselves against me all
    around.

Psalmist Doris Prays:
The morning came, and I beheld the Lord.
I will not be afraid - though there may be
   crowds of people.
Who have set their will against me all
   around.



(SECOND VERSE.)
The Psalmist Prays:

How long, O you sons of men,
Will you turn my glory into shame?
  How long will you love delusions and seek false gods?

Psalmist Doris Prays:
How long, O you heirs of men,
  will you turn my good deeds into evil thoughts?
How long will you love illusions and set up false gods?

The Psalmist Prays:
Know that the Lord has set apart the godly for himself;
   the Lord will hear when I call to him.

Psalmist Doris Prays:
Know that the Lord has separated the schaff from the wheat
   and the better part he keeps for himself.
When I call him He will hear me.

The Psalmist Prays:
In your anger do not sin,
  when you are on your beds,
  search your heart and be silent.
Offer right sacrifices
  and trust in the Lord.

Psalmist Doris Prays:
When you are in turmoil do not sin,
   when you recline in bed
   seek comfort in your heart and be quiet.
Offer true aspirations
   put your trust in the Lord.

The Psalmist Prays:
Many are asking, "Who can show us any good?"
  Let the light of your face shine upon us, "O Lord.
You have filled my heart with great joy."
   that when their grain and new wine abound.
I will lie down and sleep in peace,
   for you alone, O Lord,
   make me dwell in safety.

Psalmist Doris Prays.
Many are asking, "Who can show us wealth?"
   Let your light shine on us, "O Lord
You have filled my day with a boundless step."
    that when their grainsheds are filled and their wineskins
    aplenty.
I will close my eyes and sleep in peace.
    for it is you alone O Lord
    who rest beside me and my breath is easy..
 





  




 

No comments:

Post a Comment